Online-Bibliothek

negōtiātio , ōnis, f. (negotior), I) das Geschäft ... ... , Reste der noch einzutreibenden Gelder, Cic.: qui nunc praecipue negotiatione delectantur, sich gern Geldgeschäften widmen, Val. Max. – II) zur Kaiserzt. = jeder Handel ...

... Ämter (zunächst um die Quästur) mit den Staatsangelegenheiten sich befassen, dem Staatsdienste sich zu widmen beginnen, Cic.: ad causam, eine Sache (vor Gericht ... ... so huic causae, Cic.: ad causam publicam, sich der Sache des Staates annehmen, Cic.: ad ...

... nach no. I, B) etwas jmdm. (od. sich) zueignen, 1) als Eigentum zusprechen, ... ... .: sapienti lapidis duritiam, zuschreiben, Sen.: se studiis, sich hingeben, widmen, Plin. ep.: alqm caelo, dem Himmel aneignen, ...

... eifrig dienen = sich abmühen, sich abplagen, dum fodiens, dum irrigans ceteroque incurvus ... ... eifrig dienen, jmdm. sich ganz widmen, alci, Cic. ep. 16, 18, 1 ... ... 26. – b) einer Sache eifrig dienen, sich eifrig widmen, sich eifrig hingeben, etw. mit ...

... Tode weihen, bes. se, sich als Sühnopfer dem Tode weihen, den Opfertod sterben, sich aufopfern, pro re publica... legiones auxiliaque hostium deis manibus ... ... se devov. alci od. alci rei, sich auf Leben u. Tod zu eigen ergeben, ...

... Cic. de or. 2, 187. 2) sich zeigen, sich finden, sich darbieten, sich einstellen, v. Lebl., ... ... einer Sache ergeben, hingeben, widmen, sich an etw. machen, ...

... negotio, Cic.: studiis (Ggstz. studiis frui), Cic.: populo, sich vom V. fernhalten, vom V. absehen, ... ... (aber nicht bei Cicero) einer Sache od. Person obliegen, sich widmen, αα) einer Sache: ego vero, inquam, philosophiae ...

... regnum, Sall.: manus (bildl. = sich ergeben, sich fügen), Lucr. 2, 1043. – m ... ... Tac. – bes. oft dedere se, sich hingeben, sich ergeben, sich unterwerfen, sich fügen, im üblen Sinne = ...

... libare debet, der nur einige Wissenschaften in sich aufnehmen, von allen aber einen Vorgeschmack haben soll, Tac. dial. ... ... georg. 4, 381. – b) übtr., opfern, weihen, widmen, Celso lacrimas, Ov.: carmina aris, Prop. – II) ...

... u. Quint. – b) se alci, jmdm. sich widmen, sich hingeben, se Crasso, Cic.: se alci in clientelam ... ... . in civitatem, in einen Staat sich als Bürger aufnehmen lassen, -sich einbürgern, Cic. Balb. 28 ...

... mittunt signum sanguinis, geben Blut von sich, Lucr.: m. sui timoris signa, Beweise ihrer Mutlosigkeit geben, Caes.: mittit animus mortalia signa, gibt Merkmale sterblicher Abkunft von sich, Lucr. – b) v. Gewächsen ... ... lebl. Subjj., einen Laut, einen Ton von sich geben, hören-, sich verlauten lassen, fallen lassen, varios ...

... non operae est (es lohnt sich nicht der Mühe) m. folg. Infin., Liv. (s. ... ... operae pretium facere, etw. tun, was der Mühe wert ist (lohnt), sich ein Verdienst erwerben (s. M. Müller Liv. praef ... ... , Sall. u. Vell.: operam fortium virorum edere, sich als tapfere Männer zeigen, Liv.: ...

... unablässig-, emsig betreiben, sich einer Sache mit Eifer widmen, operi, Verg.: coeptis, Tac.: obsidioni acriter, Curt.: m ... ... bleiben, in medio triclinio, Suet. Tib. 72, 3: iugis, sich auf den Höhen festsetzen, Verg. Aen. 11, 529 ...

... Sache seine ganze Aufmerksamkeit widmen, brevitati, Cic.: valetudini, Cic.: abdomini, Sen.: gloriae, Cic ... ... was der Krieg fordert, Caes. – b) nach etwas sich richten, einer Sache sich anbequemen, willfahren, von etw. sich beherrschen lassen, ...

... Mart. – II) übtr., jmdm. od. sich etw. als Verdienst od. Schuld anrechnen, a) als Verdienst anrechnen, in Rechnung bringen, sich ein Verdienst aus etw. machen, officia ... ... quis mihi plurimum imputet, wer mich am meisten sich verpflichtet, Tac.: imputant, quod transeant, Plin. ...

... . fr. – u. bes. c. se, sich begeben, sich flüchten, se alio, Cic.: se continuo c. ... ... Max.: urbs ipsa, quo se fusa contulerat acies, sich geflüchtet hatte, Liv. – m. ... ... od. etw. anschließen, sich ihm zuwenden, hingeben, widmen, c. se ad ...

... Ter. u.a.: u. so Venerem seram, sich später Liebe widmen, Ov.: ut quamque attigeris, fabula turpis erit, ... ... . merc. 32. – d) handelnd berühren = sich mit etw. befassen, sich an etw. ...

... (Wegrichtung) nehmen, sich wenden, seinen Weg nehmen od. einschlagen, quo intendam? Ter.: ... ... seine geistige Tätigkeit auf etw. richten, einer Sache sich widmen, ergeben sein, nach etw. streben, mit etw. sich beschäftigen, in Italiam resque urbis, Tac.: ad publicas curas, Tac ...

... , gewähren, zukommen od. angedeihen lassen, widmen, verleihen, leihen, α) im weitern Sinne: ... ... nomen suum alci ad translationem criminis, Cic.: se c. singulis, sich widmen (v. Lehrer), Quint. 2, 8, 4: ex illis ...

... u. ohne sibi) m. ab u. Abl., sich hüten vor usw., ab alqo u. ab alqa re ... ... . tr. – ββ) durch Dat. = einer Sache seine Aufmerksamkeit widmen, minimum eruditioni, eloquentiae plurimum, Suet.: iuri, Suet. ...